何謂「高崎達磨翁」

∼七轉八起 開運吉祥 200年以來的福達磨翁∼

以群馬縣高崎市豐岡、八幡地區為中心的紙糊達磨翁製作起源於200年前。
高崎達磨翁的眉毛代表鶴、鬍子代表龜,以此兩種象徵好兆頭的動物來表現臉的模樣。另有「福達摩翁」、「吉祥達摩翁」之別稱。

上州地區(群馬縣)從古時就興盛養蠶。要脫皮四次才能結成蠶繭,將蠶寶寶撥繭而出的過程稱為「起來(okiru)」。因此,養蠶農家一直都虔誠的供奉著七轉八起、象徵百推不倒、百折不撓的達磨翁。

此外,自古以來上州就有「最適合製作達磨翁之地」的美譽。張貼紙片,塗顏色... 在每一個製作過程中,都歷經過上州地區著名的「空風(雨影效應)」與乾燥空氣的威力。高崎達磨翁是由達磨師傅的手藝和上州地區的風土所孕育而成的藝術作品。

達磨翁年產量近90萬個,占了全國紙糊達摩絕大多數的產量。至今,仍有多數的達磨師傅全心全力製作這個帶給世人好運兆的福達磨翁。

Access Map

Map


PAGE TOP
何謂「高崎達磨翁」